Rita Rudner

Graciosa con clase

Por  Kristine McKenzie

Traducido por Vincent Hamon

Rita Rudner es la reina de los chistes breves, que los cuenta rápidamente en su show en Harrah’s.

Ella cuenta cosas de la vida cotidiana que todos en la audiencia pueden comprender, como lo raro que puede ser vivir en Las Vegas, envejecer, las diferencias entre hombres y mujeres, y los problemas matrimoniales.

En contraste con otros, su comedia es para toda la familia y no requiere de grandes escenarios. Simplemente se trata de ella --siempre luciendo un bello vestido de noche-- con un micrófono y su buen humor.

Rudner comienza el show hablando de Las Vegas y de ser turista en una ciudad tan diferente.

“No importa de dónde vengas, porque Las Vegas es lo opuesto”, comenta.

Rudner pregunta si alguien ha tomado un tour del Gran Cañon en helicóptero, y cuento que no lo ha hecho porque tienes que decir cuánto pesas. “Si todos mienten como yo, nos vamos a estrellar”.

Ella bromea sobre las muchas piscinas en Las Vegas donde puedes asolearte topless y los hoteles.

“Nunca creí que podría ir en una góndola a The Gap”, dice.

Luego habla de temas como envejecer y lo que las mujeres hacen para mantenerse jóvenes.

Las mujeres harán cualquier cosas para evitar las arrugas, dice Rudner. “Mi tía Silvia se laminó”.

Rudner se pregunta si la gente sabe mucho de Botox. “Es botulismo, del que tengo mucho en mi cocina”, dice.

Otros chistes sobre perder la memoria, la vista y el oído son bien recibidos por la audiencia, quienes saben que lo que dice es cierto. Rudner también dice que las mujeres que cumplen 50 años contribuyen al acaloramiento global debido a la menopausia.

Uno de sus favoritos temas es ir de compras, el cual trata de explicar a los hombres.

Es como ir de caza bajo techo, dice. “Usamos una tarjeta de crédito en lugar de una pistola y nuestro blanco ya está muerto”.

Rudner es conocida por hacer broma de las diferencias entre los sexos, que incluye el manejar, leer mapas, ver deportes y los cojines bordados que gustan tanto a las mujeres.

Ahora que es madre, Rudner bromea acerca de la crianza de los niños, diciendo que en Las Vegas pudo contratar a una imitadora de Rita Rudner para cuidar a sus niños.

Su amable personalidad y sencillez es evidente durante el show, cuando bromea con miembros de la audiencia sin que ninguna vez los humille como otros cómicos hacen.

El show de Rudner es ideal para ir con tu esposo/a o con amigos.

Entrevista con Rita Rudner

Rudner se mudó a Nueva York a la edad de 15 para ser bailarina profesional. Luego apareció en varios shows en Broadway.

En Nueva  York, Rudner comenzó a explorar los clubes de comedia en Manhattan y a principios de los 80 dejó de bailar para contar chistes.

Rudner ha sido invitada muchas veces a aparecer en “Late Night with David Letterman” y “The Tonight Show”. También ha tenido sus propios shows en HBO y viajado por el mundo.

En el 2000, fue contratada para aparecer en el MGM Grand por seis semanas. Se quedó seis meses.

El New York-New York le construyó su propio teatro y en el 2006, se mudó a Harrah’s, cuyo teatro es más grande.

Ha escrito cuatro libros, incluyendo dos novelas. Ella y su esposo, Martin Bergman, escribieron el drama “Room #776”, acerca de dos extraños que deben compartir un cuarto de hotel en Las Vegas.

Rudner firmó hace poco una extensión de su contrato hasta enero del 2012.

P: Felicitaciones por tu extensión en Harrah’s: ¿por qué deseas salir en Las Vegas?

“Porque tengo el mejor trabajo en el mundo. Me encanta Las Vegas. Puedo estar con mi esposo e hija y tener mi show. Esto no es normal para un artista. Generalmente tienes que viajar mucho”.

P: ¿Todavía vas a otras ciudades?

“Realmente, no. Hago como dos o tres shows al año. Voy a dar un show en Hawaii. Pero voy a llevar a mi familia para tener una pequeña vacación”.

P: Se te conoce por tus elegantes vestidos de noche. ¿Cuál es tu favorito modisto?

“Se llama En Venta. Cuando lo veo, compro ese vestido. ¿No te parece bueno? Está en todas las tiendas últimamente”.

P: ¿Cambias de vestido cada noche?

“Tengo 15 vestidos ahora… depende de lo que cené y si me siento gorda”.

 P: ¿Cuál es tu audiencia? ¿Mitad hombres y mitad mujeres?

“Así es. Vienen muchas familias y grupos de mujeres a celebrar un cumpleaños o reunión. También vienen parejas de recién casados o a celebrar su aniversario”.

P: ¿Los hombres se ríen tanto como las mujeres?

 “Sí. Muchos hombres dicen: “Traje a mi esposa pero quiero una foto contigo nada más”. A las esposas no les importa. Aceptan. Saben que mi humor no es malicioso y que trata de la vida cotidiana”.

P: Eras bailarina profesional. ¿Por qué decidiste ser comediante?

“Fue una buena decisión. Tenía 25 años y no puede bailar mejor después de los 25; es más, empeoras poco a poco. Pero me di cuenta que comediantes como George Burns y Bob Hope eran octogenarios y les iba bien. Así que escogí una carrera que no requiere saltar”.

P: ¿Todavía bailas? ¿Has pensado aparecer en Dancing with the Stars?

“Nada. Es muy cansado bailar. Me estrechos todas las noches por si alguien me llamara. Pero nadie lo ha hecho. Alguien me preguntó el año pasado, pero no estoy segura. Me decepcionaría porque era muy, pero muy buena y ahora no sería tan buena”.

P: ¿En qué te inspiras?

“Mi inspiración está junto a mí. Martin es mi gran inspiración. Mi hija y la vida en general son mi inspiración. Me gusta hablar de cosas que todos conocen”.

P: ¿Tienes cómicos favoritos?

“Sí. Woody Allen y Jack Benny fueron dos de mis ídolos porque Benny era el carácter cómico más completo y Woody Allen escribía el mejor material.

P: Tú has escrito libros. ¿Por qué? ¿Vas a escribir más?

“Sí. Este año no porque saqué uno el año pasado. Me gusta escribir con una computadora. Mi esposo y yo escribimos un drama el año pasado y estamos pensando escribir otro o un guión de película, que es lo que solíamos hacer. Tal vez escriba otro libro cuando tenga una idea firme. Es una extensión de lo que hago. Me gusta hacer cosas que son un poco diferentes.

P: Has escrito libros, te has presentado en Broadway, aparecido en televisión: ¿hay algo más que quisieras hacer?

“Me gustaría escribir algo que me diera orgullo. Una película o drama con Martin. Me enorgullece el drama que escribimos el año pasado y las películas que hemos escrito. Pero me gustaría uno más. Quiero seguir mejorando mi show. Me satisface mucho decir una nueva broma que le gusta a la gente”.

P: ¿Actualizas mucho tu show?

“Trato de incluir dos o tres cosas nuevas cada semana porque mucha gente viene a verme seis meses o un año después. Para entonces tengo como veinte minutos de material nuevo”.

P: ¿Alguna vez te ha preguntado algo raro un miembro de la audiencia después de la función?

“Tienden a ser normales. Tal vez alguna vez alguien me preguntó cuál es la raíz de 62. No sé. Pregúntame las fáciles.

 

.